Umalak tunux / Mangal tunux - Boxin Gilang

Umalak tunux / Mangal tunux - Boxin Gilang - Kari Sejiq Truku ( 出草 - 林仁川 Boxin Gilang - 語言: Kari Sejiq Truku)

Mnuda pnqqihun uri ka rdrudan cbiyaw, mray so rudan cbiyaw Sediq minjoku mi mntna ka Sejiq Truku wa mniq kareyngko pa mnuda pnqqihun uri, ana so balay niqan pnluban tndadal niya, mntna so Sediq Toda mi Sejiq Truku mi Seediq Tgdaya uri u ppwalak tunux uri. Mray so ita mi Sediq wa mniq Kareyngko uri u tndadal ta kana.

Mniq knxalan ni, nasi uxay balay snhiyi ta Bukung Baraw mi, smluhay kari Bukung daw, uka ana manu, wana msdurux muda lhbun ta ka smdhu onluban ta Sediq minkoku mi sediq minjoku icil.

So ni ka qnbhangan kari rudan cbiyaw, ppqihun psipaq ka rudan cbiyaw pa, ppwaluk tunux, qyanun dha kcka rpun ka tunux,pqdalan dha idaw macu, nasi ini dha spkan idaw da u, uxay su mpangal tunux ka umalak nduray, nasi ou balay ka unlakan tunux cida, sediq pa ddilun dha msupu rmweri ka tunux qnriyan wasaw.

Pnyahan pnatas(參考資料)

• 翻譯老師: Watan Diro 老師 / 編輯手: Robaw Saku 陳淑微
• 出處:賽德克族口述傳統文化故事ǁ-鐵米拿葳依(曾瑞琳) p.117-119