Hbun-Qramay

Hbun-Qramay（煤源部落）

Gaga mniq Sincuseyn Ceynsusyang ka alang Hbun-Qramay.

109 sapah ka kneegu na sapah, 386 hiyi ka kana knhbragan na hiyi. Tnpusu seejiq o mangal 93% niqan 359 hiyi sp, rahuq na uxay tnpusu seejiq o mangal 7% niqan 27 hiyi koia.

Thiyan alang(部落特色)

Dalih hari saw alang hini mniq mnrmuxan Tanah Tunux siida kika niqan ka knarig dha btunux Qwang da.

Nniqan alang(所在位置)

Nyusan Sin-cu nsgan Cyeyn-s alang Sing-re.

Klbangan(範圍)

Saw hari mniq 4km na hraan hidaw yayung Fu-ru.

Kndkilan lnglingay(地理環境)

Sttu.

Pgklaan ppanan(交通資訊)

Mgriq rulu: Dtuwa quri Sin-cu Ney-wan hiya, muda seng-taw 120 kika mtmay nsgan Cyeyn-s, mlutuc muda elug hini da kika qndhuq su Hbun-Qramay.

Basu:Tduwa su ppanan basu Sin-cu [Cu-tung-dgiyaq 85] mniq sngayan rulu basu Hbun-Qramay do tucing da.

Tnealang seejiq(部落所屬族群)

Atayal.

Skari(使用語言)

Kari Atayal ni Tlu.

Snhiyan cung-cyaw(宗教信仰)

Teyeyn-cu-cyaw.

Pnyahan alang(部落由來)

Kndadax dgiyaq Ri-tung Nan-ri na alang Pa-s-se ka alang Hbun-Qramay, yasa giman dha bi ka saan qnpah qpahan, duma o nniqan ska dgiyaq hunac hraan hidaw yayung Fu-ru, kiya ni egu bi ka qqhuni Ti-ri, thnganan dha Ra-haw, duma o kika eniq sayang na alang Hbun-Qramay, seuxal han o tmhangan dha Pa-s, yasa paah Pa-s hiya tnhjilan.

Pgklaan saan rmigaw(旅遊觀光資訊)

Nniqan saan rmigaw

◎Nniqan saan msangay Teyey-rin.

Gaga alang Sin-re hraan hidaw 2km ka Teyey-rin, nniqun Kwo-fang-pu seuxal ka hini, alax ka Kwo-cung do, kika sluun dha nniqan saan msangay ka seyhu nuysan Sin-cu, mnhdu phiyug ka nniqan msangay rulu, reyang-ting, nniqan saan mkan idaw siyaw yayung na rnaaw, ida malu bi musa mhrapas qsiya ka nsgan Cyeyn-s. (《尖石風情畫》2003，新竹縣尖石鄉公所出版)。

Alang Meyen(煤源部落)

Ngayan alang: Alang Meyen【Hbun-Oramay】

Nniqan(所在位置)

Dheran kteetu ka Singcusiyen Ciyensusiyang Singrecun; mquri tnarac ruru Furu dehuk hari 4 kongri.

Kluwan nYencuming(部落所屬族群)

Tayal

Srengo daha kari (使用語言)

Kari Tayal daka plmukan

Snhiyan(宗教信仰)

Tencuciyaw

Pnyahan alang(部落由來)

Llinge tnalang hini ge, mncmeyax btunux Kuang ka sqlhangun Tanah Tunux ciida.

Pneyah tghunac brenux Litongsan na Pasuse ka Alang Meyen.

Anu ka migin kmbgurah qpahan

Duma naq meniq quri tghunac hreyan hido cceka dgiyaq.

Kika egu bale pnhmaan qqhuni, kii kesun daha Rahaw; tguicil na we kesun daha alang Meyen ka saya.

Tnngayan daha Pasu ka kcbeyo, ado kndalax naq Pasu mtheruy hini.

Patis pgklaun sprigo(旅遊觀光資訊)

Haan sprigo(觀光景點)

Sngayan Tering(鐵嶺休憩區)

Meniq mquri dehuk hari 2 Kongri hreyan hido Singrecun hiya ka Tering Kcbeyo we Citi pcaping Kuofanpu.

Wada ka supi di, wada na pslmeyun sprigo ma sngayan ka Sehu Singcusiyen.

Mhedu smalu sngayan rulu ma tatac tsaso ma kyyayun qqhuni ma nniqal ptloung mekan uuqun.

Malu ba haan kksaan ma mggulah qsiya ka Ciyensusiyang

(《Ciyensu Fongcinghuwa》2003, Pneyah Singcusiyen CiyensuSiyan kongsuo).

Pnyahan pnatas(參考資料)

• 內政部戶政司全球資訊網
• 原住民族委員會全球資訊網統計資料
• Alang Meyen matis hlidan na Aking Puhuk(桂素芳).