跳至內容

Katanka

Pnyahan Wikipidiya

Katanka(佳林部落)

[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]

Gaga mniq Hwareyseyn Sincungsyang ka alang Katanka.

415 sapah ka kneegu na sapah, 1,143 hiyi ka kana knhbragan na hiyi. Tnpusu seejiq o mangal 29% niqan 327 hiyi sp, rahuq na uxay tnpusu seejiq o mangal 71% niqan 816 hiyi koia.

Kana ka kleegan seejiq ga, Amis 26%, Bunun 4%, Truku 15%, Tayal 2%.

Ngayal alang Alang Katanka
Pgkela Alang Alang Katanka ge egu klegan luwan seediq ga suupu knuudus ka hini.

Aking: Alang Katanka ge eguw klegan luwan seediq ga suupu meniq hini.

Nniqan Hwarensen sincunsyang cyaringcun

Aking: Alang Ciyaring Sincungsiyang Huwarensen.

Bakan: Hwarensen

Aking: cuyuka cyuka, ciyuka. ciyuga / cyuga

jiyuga / jyuga.

knklangan/ratuc[1][2] Waga meniq gqiyan hido na Pepucun daka Cyaricun.

Aking: knklangan 各個部落

kaalang[3]

gnyusan。

Kndkilan tiri /kdkilan

Aking Kdkilan tiri

Dheran breenux

leexan.

kntkilan / kdkilan[4]

knklaan jyawton[5] Mgeriq rulu

Taipe> kuotawsanhaw>kuotawsancya taipe eluw pnugluban (putin sngkng) >eluw wengsan >sen106> sen109 > peyikongru >pinghaykongru> suhwakongru>taycyosen > singsingru>poayru> dehuk

Mggaluk na tencititu[6] Tencititu na alang[7]
Luwan na alang seediq Amecu
pskari Kari Truku、Kari Bunun、Kari Ame、 Kari Telu、Kari Plmukan
Snhiyan/ snhii concyaw
Mpneyah na alang/alang tndheran Amecu ge「katanka」kesun daha ka alang nii, ga qlhangun anah Tunux ciida we, Tanah Tunux lmawa seediq tndheran meyah knbuurah hini, Sakirayacu ka stbeyax hini. Kii kawas telu mpitu knmxalan teru ge wada slliyun cunhu slmeyan dheran psaan daha sapah skiya na supi, uka naq brahan wada icin di, egu riyung seediq ka wada theruy meniq pepu. Alang gnbgurah cyaring ge wada mtutuy kawas telu mngari knmxalan daha, uxe wano luwan seediq Amecu nanaq, niqal Plmukan ma Bunun ma truku duri.
knklaan Riyokwankawng Kwangkwang ssaan

Rongcyen cingswekongyen 03-8267223

Hwarensen sincunsyang cyaringcun cyasan eluw pnugluban

Patis qutaan 《syusyo Hwarensencu》─pnatis luwan seediq

Ngayal dheran censositong https://web.archive.org/web/20070329021216/http://gis210.sinica.edu.tw/placename/

Pnyahan pnatas(參考資料)

[smmalu patas | ida npatas sspgan ka smmalu patas]
  1. Aking:Ratuc 範圍。ex: gaga ratuc nisu.  Inu ndaan namu ratuc. 你們完成的範圍在哪裏。
  2. Takun:Ratuc 有階段的意思。
  3. Takun:非本部落,別的部落。
  4. Aking: kndkilan 已經成長的地方(完成貌 處所); kdkilan V. 指植物、礦物、環境成長的樣子。
  5. Aking: kklaan ssaun.
  6. Aking: mggaluk 密合。兩個ktinuh密合連在一起Mggaluk。
  7. Bilaq, Walis:Tencu titu na alang .Takun, Aking:Tencu titu alang. (部落標語的形式,精簡為主,故省略na。)